su katılmamış

adj. unaccounted-for

adj. plain, undiluted, plumb, jolly

n. plain folly

1. أموال [أَمْوال]

Anlamı: işletilen paranın faiz katılmamış bütünü

2. رأسمال [رَأْسمال]

Anlamı: işletilen paranın faiz katılmamış bütünü

3. مال [مال]

Anlamı: işletilen paranın faiz katılmamış bütünü

* * *

1) вода́

2) в соч.

3) во́ды, во́дный масси́в; во́дные простра́нства

4) река́, ре́чка

5) врз. сок

6) эссе́нция ( получаемая из пахучих цветков)

7) отва́р, насто́й; бульо́н

8) в сочетании со словом yıkamak раз

••

- suyun akıntısına gitmek

- su gibi akmak

- su gibi aziz ol!

su <- yu> Wasser n; Saft m;

su almak Wasser durchlassen, undicht sein; Schiff Trinkwasser aufnehmen;

su baskını Überschwemmung f; Hochwasser n;

su etmek leck sein;

su geçirmez wasserdicht;

su gibi akmak wie im Flug vergehen; viel trinken, fam saufen;

su gibi bilmek aus dem Effeff wissen;

su gibi gitmek Geld dahinschmelzen;

su gibi konuşmak (okumak) fließend sprechen (lesen);

su götürmemek fig auf der Hand liegen;

su götürmez unumstritten, offenbar;

-in su götürür yeri olmamak unumstritten sein;

su ısıtıcı Warmwasserbereiter m;

su içinde mindestens;

su içinde kalmak in Schweiß gebadet sein;

su işleri Bewässerungsarbeiten f/pl;

su katılmamış fig reinsten Wassers;

su kayağı Wasserski n;

su kayağı yapmak Wasserski fahren;

su koyuvermek Saft ausscheiden; fig die Flinte ins Korn werfen; einen Lachanfall bekommen;

su seviyesi Wasserspiegel m;

-e su vermek BOT begießen; zu trinken geben D; Stahl härten;

su yüzüne çıkmak offenbar werden;

su yatağı Wasserbett n;

sudan ucuz spottbillig;

suya düşmek fig ins Wasser fallen;

suya sabuna dokunmamak fig heikle Dinge vermeiden;

suyun başı Quelle f;

-in suyuna gitmek, suyunca gitmek jemandem nicht widersprechen;

suyunu çekmek Wasser absorbieren; fig Geld usw verbraucht werden;

çamaşır suyu (chlorhaltiges) Bleichmittel n;

maden suyu Mineralwasser n;

mide suyu Magensaft m

katılma s

1) Verbalsubstantiv zu katılmak

2) Teilnahme f (-e an), Beteiligung f, Beitritt m (-e zu)

3) Anschluss m (-e an)

4) içine konserve maddeleri \katılmamış ohne Zusatz von Konservierungsstoffen

",-yu 1. water. 2. juice. 3. sap. 4. body of water; stream; river; lake; sea. 5. broth; gravy. 6. temper (of steel). 7. embroidery running pattern. (...) -larında about, around: saat altı sularında around six o´clock. elli sularında about fifty years old. - almak 1. to leak, admit water. 2. (for a boat) to leak, take in water. -yunu almak /ın/ to drain the water from (cooked vegetables). - arkı irrigation ditch. -da balık satmak to make an empty promise. - basmak /ı/ for water to flood (a place). - baskını flood. -yun başı 1. source, spring, fountain. 2. place from which one gains the greatest profits or benefits. 3. person who holds the greatest authority and bears the greatest responsibility. -yu baştan/başından kesmek to tackle a problem at its root. - birikintisi puddle. -da boğulmak to be drowned. -ya boğulmak to be flooded with water. - bölümü çizgisi geog. watershed, water parting. -yu bulandırmak to throw a monkey wrench into something that´s going well. - cenderesi hydraulic press. - çarpmak /a/ to give (one´s face) a quick, splashy wash. - çekmek 1. to draw water (from a well or cistern). 2. to absorb water. -yunu çekmek 1. for the liquid in (something being cooked) to boil away. 2. (for money) to be spent, run out. -yu çekilmiş değirmene dönmek 1. (for a place) to become as silent as a tomb, become like a morgue. 2. to become completely useless. -dan çıkmış balığa dönmek to be in a daze, not to know what to do or which way to turn. - değirmeni water mill. - dökmek to urinate, pass water, make water. - dökünmek to take a quick bath (by dousing oneself with water). -ya düşmek 1. to fail, come to nothing. 2. to fall into the water. - etmek/yapmak (for a ship) to leak, take in water. -dan geçirmek /ı/ 1. to wash (laundry) quickly and carelessly. 2. to rinse (laundry). - gibi 1. like water. 2. easily, smoothly. 3. fluently. - gibi akmak 1. (for time) to pass very quickly. 2. /a/ (for money) to be made by (a person or place) in great quantities. - gibi aziz ol! Thank you very much indeed (for bringing me water to drink)! - gibi bilmek /ı/ to know (something) perfectly, have (something) down pat. - gibi ezberlemek /ı/ to memorize (something) perfectly. - gibi gitmek (for money) to be spent like water. - gibi okumak /ı/ to read quickly and faultlessly. - gibi terlemek to sweat heavily. -yuna/-yunca gitmek /ın/ not to go counter to (someone); not to cross (someone), to comply with (someone´s) wishes. -yu görmeden paçaları sıvamak to count one´s chickens before they´re hatched. - (yüzü) görmemiş very dirty (face, hands). -ya göstermek /ı/ to give (something) a quick wash. - götürmez indisputable. - götürür yeri olmamak /ın/ for there to be nothing more to be said about (a matter). -ya götürür, susuz getirir. colloq. He´s a master hoodwinker. - içene yılan bile dokunmaz. proverb It´s wrong to attack a person while he´s drinking water, even if he is one´s enemy. - içinde easily, at least. - içinde kalmak to sweat heavily, sweat buckets. - içmek gibi very easy, as easy as taking candy from a baby. - kaçırmak 1. to leak. 2. slang to annoy, bother, give someone a headache. - kaldırmak (for something being cooked) to absorb water. - kapmak (for a wound) to get infected, fester. -lar kararmak to get dark (in the evening). - katılmamış real, in every sense of the word, through and through. -yu kesilmiş değirmene dönmek (for a place) to get quiet, for all noise (in a place) to cease. - kesimi naut. draft line; water line. -yu kesiyor. It´s so blunt it won´t cut anything (said of a knife). - kesmek to become very watery; to ooze a lot of water or juice. - kireci hydraulic lime. - korkusu hydrophobia, morbid dread of water. - koyuvermek 1. (for something) to ooze a lot of water (while being cooked). 2. slang to become impudent, overstep the mark, spoil the fun by going too far. - küçüğün, söz/sofra büyüğün. proverb At mealtime the children should be the ones who get water